PS Vita版「ボーダーランズ2」が本日発売。PS3版とのクロスセーブに対応し，いつでもどこでも冒険を楽しめる

　テイクツー・インタラクティブ・ジャパンは本日（2014年12月4日），PlayStation Vita用ソフト「ボーダーランズ2」を発売した。価格は5000円（税別），CEROレーティングはZ（18歳以上対象）。
　ボーダーランズ2は，惑星パンドラを舞台に，冒険者になったプレイヤーがさまざまな依頼をクリアしながら物語を進めていく，RPG要素を持ったFPSだ。
　PS Vita版は，発売済みのPlayStation 3版が忠実に再現されていると謳われており，プレイヤーは日本語吹き替えのフルボイス仕様で，最大2名でのオンライン協力プレイを楽しめるとのこと。また，クロスセーブがサポートされ，PS3とPS Vita間でのセーブデータ共有が可能になっている。特典として6種類の追加コンテンツが同梱されている点にも注目だ。


　ほかにも，発売に合わせて，敵キャラクター｢ハンサム・ジャック｣役の木下浩之さん，マスコットキャラクター｢クラップトラップ｣役の高木 渉さん，サブキャラクター「リリス」役の今井麻美さんからのコメントや，新たなトレイラーが公開されたので，それぞれ紹介しよう。

「ボーダーランズ2」公式サイト

PlayStation Vita版「ボーダーランズ2」
本日発売

紹介トレーラー公開
発売記念のボイスアクターコメントも

2K及びGearbox Softwareは、PS Vita版『ボーダーランズ2』を本日リリースいたしました。国内外で大ヒットを記録した傑作シューティングRPG「ボーダーランズ2」を、今日からPS Vita にて「いつでもどこでも」お楽しみいただけます。

本作のゲームのシナリオやマップは、PS3版「ボーダーランズ2」のものを忠実に再現しました。勿論、音声は日本語吹き替えで、あのヴォルト・ハンターたちやマスコットロボのクラップトラップが、PS3版同様の豪華声優陣フルボイス仕様で喋りまくります。オンライン2人CO-OPプレイにも対応、フレンドと力を合わせて強敵に立ち向かい、ともに物語を進めることができます。（※CO-OPプレイでは同じVita版とのみマッチング可能）
本日は、発売を記念して3人のボイスアクターの方のコメントをご紹介いたします。
愛すべきシリーズの敵キャラクター｢ハンサム・ジャック｣役の木下浩之さん、シリーズ１番人気のマスコットキャラクター｢クラップトラップ｣役の高木渉さんと、「ボーダーランズ」でVaultハンターの１人として活躍し、「ボーダーランズ2」では重要なサブキャラクターとして登場する「リリス」役の今井麻美さんです。
紹介トレーラー(http://youtu.be/lxiUkHtSpFc)とあわせてご覧ください。

また本作は、PS3版『ボーダーランズ2』とのクロスセーブにも対応し、育てたキャラクターをPS3版に移動させたり、その逆も自由自在となっております。
「ボーダーランズ」シリーズのファンにはもちろん、これから本格シューティングRPGをプレイしてみたいPS Vitaユーザーにはうってつけの入門ソフトとしてお楽しみいただけます。

そして、本作は、6つの追加コンテンツが同梱(*)された大変お買い得な仕様となっております。

【追加コンテンツの内容】
・キャンペーンDLC 「キャプテン・スカーレットと海賊の秘宝」
・キャンペーンDLC「Mr. Torgue のキラートーナメント」
・パーティ・パック
・追加プレイヤーキャラクター「メクロマンサー」
・追加プレイヤーキャラクター「サイコ」
・Ultimate Vault Hunter アップグレードパック1
※追加コンテンツの同梱方法は、プロダクトコードの封入にてお届けいたします。

『ボーダーランズ2』の世界をどうぞ、お楽しみください。


※上記画像は全て英語版「Borderlands 2」のものですが、本作は完全に日本語にローカライズされています。

---

【ボーダーランズ2】ボイスアクターコメント

■ハンサム・ジャック(Handsome Jack)役：木下浩之

1. 演じられている『ハンサム・ジャック』という役について、簡単にご紹介ください。

　木下：私よりプレイヤーの方が詳しいと思うので、コメントは辞退しますね。

2. 今までさまざまな役を演じられてきた中で、『ハンサム・ジャック』が特に目立つところなどはありますか？

　木下：シニカルでお金大好きなナルシストさん。

3. 「ボーダーランズ」シリーズのユーモアやテンションは、今まで出演されている作品とかなり異なっていたかと思います。演じるにあたって、難しかった点はありましたか？

　木下：以前『ドクターハウス』という番組で、ヒュー・ローリー演じる天才医師の吹き替えを担当しましたが、今回のハンサム・ジャックと性格がかなり似ていて、２つの役の差別化が難しかったです。

4. PS VITA版『ボーダーランズ2』をプレイされる予定はありますか？

　木下：もちろんプレイ予定ですが、まだ前作をコンプリートしていないので、まずはそちらから…


■クラップトラップ(Claptrap)役：高木渉

1. 演じられている『クラップトラップ』という役について、簡単にご紹介ください。

　高木：ひと言で言って『憎たらしく可愛いヤツ』です。

2. 今までさまざまな役を演じられてきた中で、『クラップトラップ』が特に目立つところなどはありますか？

　高木：クラップトラップはいつでもどこでも目立っています。居ないと寂しい存在です(笑)。

3. 「ボーダーランズ」シリーズのユーモアやテンションは、今まで出演されている作品とかなり異なっていたかと思います。演じるにあたって、難しかった点はありましたか？

　高木：何でしょうかね(笑)。クラップトラップがダンスをしたり歌を歌ったりする時に、海外版の役者さんのリズムやラップが台本に無いアドリブ的なものだったので、それを合わせるのに少々苦労しましたね。守りに入ってはいけないと、少し僕のオリジナルも入って必死でやりました(笑)。

4. PS VITA版『ボーダーランズ2』をプレイされる予定はありますか？

　高木：恥ずかしながら僕はゲームに疎くてほとんどやらないものですみません・・・でも、今回もひとつのお芝居と言いますか、クラップトラップとしてストーリーに参加させて頂く気持ちで臨みました。それが１つの作品となり、皆さんがプレーをして沢山楽しんで頂けたらこんなに嬉しいことはありません。


■リリス(Lilith)役：今井麻美

1. 今井さんが演じられているリリスという役について、簡単にご紹介ください。

　今井：元Vaultハンターで通常Firehawkと呼ばれています。ローランドが大好き、銃を使います。見た目が可愛いです。

2. 今までさまざまな役を演じられてきた中で、リリスが特に目立つところなどはありますか？

　今井：大人っぽくも、可愛らしくもある彼女が表現出来ればと思い、演じています。

3. 「ボーダーランズ」シリーズのユーモアやテンションは、今まで出演されている作品とかなり異なっていたかと思います。演じるにあたって、難しかった点はありましたか？

　今井：台本には英語版も書いてあって、アメリカンジョークを上手に翻訳してあると、つい、声をあげてしまいます。おー！って感じで！